Mostrando entradas con la etiqueta Tillandsia caliginosa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Tillandsia caliginosa. Mostrar todas las entradas

viernes, 18 de febrero de 2011

Tillandsia caliginosa 2011





     Amb un considerable retard respecte a l'any passat, comença a florir la Tillandsia caliginosa, amb les seves flors color groc lleugerament fosc que aniran obrint-se lentament, gairebé fins a la primavera, la tinc instal.lada normalment a la part més assolellada i exposada a l'aire, per tal d'aprofitar al màxim la llum de l'hivern i també un ràpid secat després de les relativament frequents plujes d'hivern. 

     Con un considerable retraso respecto al año anterior, empieza a florecer la Tillandsia caliginosa, con sus flores color amarillo ligeramente oscuro que se abriran lentamente hasta casi la primavera, la tengo instalada normalmente en el lugar mas luminoso y expuesto, a fin de aprovechar el maximo de luz invernal y un rápido secado despues de las lluvias relativamente frecuentes del invierno.



     Poques de les meves Tillandsies son tan floríferes com aquesta que ara comença.  Ja té una certa edat i un tamany acceptable, tinc que dir que va necessitar el seu temps d'adaptació fins arrivar a ser una Tillandsia de la que no hi ha que ocupar-se massa, sempre produeix moltes vaines de llavor i una flaire intensa i dolça, idèntica a la de la Tillandsia crocata. Ha suportat glaçades de fins a -2ºC , sense cap mostra de danys i fins i tot s'ha cobert de neu en plena floració i a més el dur i sec estiu mediterrani no aconsegueix deshidratar-la. 
La seguent imatge, ens mostra al seu costat una Tillandsia crocata, on podem observar la principal diferència que és el tamany i pormenoritzant una mica més, el to de groc és més luminós a les flors de la crocata, d'una manera no gaire apreciable.

     Pocas de mis tillandsias son tan floríferas como esta que comienza. Ya tiene una cierta edad y un tamaño aceptable, tengo que decir que necesitó en su momento de una adaptación hasta llegar a ser una Tillandsia de la que no hay que ocuparse casi en absoluto. Siempre produce abundantes vainas de semillas y un perfume intenso y dulce idéntico al de la tillandsia crocata. Ha soportado heladas de hasta -2ºC, sin inmutarse, incluso ha sido cubierta por la nieve, a demás de permanecer durante el duro verano mediterraneo al sol sin mostrar deshidratación. La siguiente imagen muestra a su lado una Tillandsia crocata, donde podemos observar las diferencias, basadas principalmente en el tamaño y pormenorizando la observación un tono mas luminoso en el amarillo de la crocata, aunque ciertamente sutil.


    

martes, 11 de mayo de 2010

Tillandsia caliginosa






Planta de floració hivernal, habitualment ho fa durant quasibe tota l'estació, les característiques flors grogues, profundament perfumades, recorden la flaire i l'aspecte de la Tillandsia crocata, però de mes tamany, no de bades un sinònim d'aquesta espècie és Tillandsia crocata var tristis.




Hi ha alguna descripció d'ella, que diu que les flors son d'un color marró groguenc i no fa menció al seu perfum per altra banda molt evident, l'aspecte general és amb les fulles ben cobertes de tricomes excepte la part central de creixement i clarament dístiques. És originaria del nord d'argentina i Paraguai i el seu cultiu és fàcil, produint una gran quantitat de llavor.




Planta de floración invernal, habitualmente lo hace durante toda la estación, características flores amarillas profundamente perfumadas, que recuerdan en color y perfume a las de la Tillandsia crocata, no en vano uno de sus sinónimos es Tillandsia crocata var tristis.







 Hay algunas descripciones de ella,m que hablan de sus flores color amarillo marron, sin mencionar su perfume por otra parte muy evidente, Su aspecto general es con las hojas densamente cubiertas de tricomas, excepto por su parte central de crecimiento y claramente dísticas. Es originaria del norte de Argentina y Paraguay y su cultivo és muy fácil, produciendo gran cantidad de semillas.





LinkWithin

Related Posts with Thumbnails